온보드 컴퓨터 BMW e39의 오류 번역

온보드 컴퓨터 메시지 번역(E38, E39, E53.

점화 키를 위치 2로 돌린 상태에서 CHECK 버튼(대시보드 오른쪽 버튼)을 누릅니다.

화면에 확인 메시지가 나타납니다.

"컨트롤 확인 확인).

이는 모니터링되는 시스템에서 오류가 발견되지 않았음을 의미합니다.

계기판의 CHECK 버튼(오른쪽 버튼)을 누른 후 오류가 발견되면 아래에 이러한 오류와 그 의미가 나열되어 있습니다.

모든 BMW는 이를 마음으로 알고 있어야 합니다.

온보드 컴퓨터의 메시지 오류 번역.

• Parkbremse Losen - 핸드브레이크 해제
• Bremstlussigkeit prufen: 브레이크액 레벨 확인
• Kullwassertemperatur - 고온 액체 냉각
• Bremslichtelektrik-브레이크 라이트 스위치 오작동
• Niveauregelung - 낮은 인플레이션 리어 쇼크
• 멈추다! Oldruck 엔진이 멈췄습니다! 엔진의 낮은 오일 압력
• 코페라움 오펜 - 열린 트렁크
• 종료 - 문 열림
• Prufen von: - 확인:
• Bremslicht - 브레이크등
• Abblendlicht - 담근 빔
• Standlicht - 치수(기준)
• Rucklicht - 치수(후면-e)
• Nebellicht - 전방 안개등
• Nebellich Hinten - 후방 안개등
• Kennzeichenlicht - 실내 조명
• Anhangerlicht - 트레일러 조명
• Fernlicht - 하이빔
• Ruckfahrlicht - 후진등
• Getriebe - 자동 변속기 전기 시스템의 고장
• Sensor-Olstand - 엔진 오일 레벨 센서
• Olstand Fetribe - 자동 변속기의 낮은 오일 레벨
• Check-Control: 체크 컨트롤 컨트롤러의 오작동
• Oldruck 센서 - 오일 압력 센서
• Getribenoprogram - 자동 변속기 제어 실패
• Bremsbelag Pruffen - 브레이크 패드 확인
• Waschwasser fullen - 세탁기 드럼에 물을 붓습니다.
• Olstand Motor Pruffen - 엔진 오일 레벨 점검
• Kullwasserstand Pruffen: 냉각수 레벨 확인
• Funkschlussel Batterie - 리모콘 배터리
• ASC: 자동 안정성 컨트롤러 활성화
• Bremslichtelektrik-브레이크 라이트 스위치 오작동
• Prufen von: - 확인:
• Oilstand Getriebe - 자동 변속기 오일 레벨
• Bremsdruck - 낮은 브레이크 압력

중요성 1

"파크브렘세가 졌다"

(주차 브레이크 해제).

"쿨바서 온도"

(냉각 온도).

엔진이 과열되었습니다. 즉시 정지하고 엔진을 끕니다.

멈추다! 올드락 엔진»

(그만! 엔진 오일 압력).

오일 압력이 정상보다 낮습니다. 즉시 정지하고 엔진을 끕니다.

«브레이크 액 확인»

(브레이크 액 레벨을 확인하십시오).

브레이크 액 수준이 거의 최소 수준으로 떨어졌습니다. 가능한 한 빨리 충전하십시오.

이러한 오류는 징과 디스플레이 라인의 왼쪽과 오른쪽에 있는 깜박이는 인덱스로 분석됩니다. 여러 오류가 동시에 발생하면 순차적으로 표시됩니다. 오류가 수정될 때까지 메시지가 남아 있습니다.

이러한 메시지는 제어 키(속도계 왼쪽 하단에 있는 알람 표시)로 취소할 수 없습니다.

중요성 2

"코프라움 오픈"

(트렁크 열기).

메시지는 첫 번째 여행에만 나타납니다.

"당신의 모욕"

(문이 열려 있습니다).

속도가 중요하지 않은 값을 초과하는 즉시 메시지가 나타납니다.

"안레겐 밴드"

(안전 벨트를 고정).

또한 안전벨트 심벌이 있는 경고등이 켜집니다.

세탁기 가득

(앞유리 워셔액 추가).

수위가 너무 낮습니다. 가능한 한 빨리 보충하십시오.

"엔진 올스탠드 프루펜"

(엔진 오일 레벨 확인).

오일 레벨이 최소로 떨어졌습니다. 가능한 한 빨리 정상 수준으로 올리십시오. 재충전 전 마일리지: 50km 이하.

Bremslicht 프루펜

(브레이크 등을 확인하십시오).

램프가 끊어졌거나 전기 회로에 오류가 발생했습니다.

«Abblendlicht Prüfen»

(로우빔 확인).

"스탠드라이트 증명"

(전방 위치 표시등을 확인하십시오).

"루클리히트 프루펜"

(후미등 확인).

"프루펜의 네벨리히트"

(안개등 확인).

"네벨리히트 헬로 프루펜"

(후방 안개등 확인).

"Kennzeichenl 증명"

(번호판 표시등을 확인하십시오).

«후진등 확인»

(후진등을 확인하십시오).

램프가 끊어졌거나 전기 회로에 오류가 발생했습니다.

"프로그램 가져오기"

(긴급 방송 관리 프로그램).

가까운 BMW 딜러에게 문의하십시오.

"브렘스벨라그 프루펜"

(브레이크 패드를 확인하십시오).

패드를 점검하려면 BMW 서비스 센터에 문의하십시오.

“쿨바서스트 프루펜”

(냉각수 레벨을 확인하십시오).

유체 레벨이 너무 낮습니다.

이그니션 키를 위치 2로 돌리면 메시지가 나타납니다(심각도 1등급의 오류가 있는 경우 자동으로 나타남). 화면의 메시지가 꺼진 후에도 정보 존재의 징후가 남습니다. 기호 (+)가 나타나면 제어 화면의 키를 눌러 호출하십시오. 신호, 메모리에 입력 된 메시지는 자동으로 삭제 될 때까지 끌 수 있습니다. 또는 반대로 정보 존재의 표시로 표시되는 메시지는 각각 메모리에서 검색할 수 있습니다.

영어 러시아어

• RELEASE PARKING BRAKE - 주차 브레이크 해제
• 브레이크 오일 점검 - 브레이크 오일 레벨 점검
• 가졌어! 엔진 오일 프레스 - 그만! 엔진의 낮은 오일 압력
• 냉각수 온도 - 냉각수 온도
• BOOTLID OPEN - 트렁크 열기
• DOOR OPEN - 문이 열려 있습니다.
• CHECK BRAKE LIGHTS - 브레이크 등 확인
• 하향 헤드라이트 확인 - 하향등 확인
• 후미등 확인 - 후미등 확인
• 주차등 확인 - 측면등 확인
• FRONT FOG CONTROL - 전면 안개등의 밝기를 제어합니다.
• CHECK REAR FOG LIGHTS - 후방 안개등 확인
• CHECK NUMPLATE LIGHT - 번호판 조명 확인
• CHECK TRAILER LIGHTS - 트레일러 조명 확인
• 하이빔 표시등 확인
• 후진등 확인 - 후진등 확인
• 당. FAILSAFE PROG - 자동 변속기 비상 프로그램
• 브레이크 패드 점검 - 브레이크 패드 점검
• WINDSHIELD WASHER FLUID LOW - 앞유리 워셔액 레벨이 낮습니다. 세탁기 저장소에 물 추가
• CHECK ENGINE OIL LEVEL - 엔진 오일 레벨을 확인하십시오.
• 점화 키 배터리 - 점화 키 배터리 교체
• CHECK COOLANT LEVEL - 냉각수 레벨 확인
• 불을 켜? - 불이 켜져 있습니까?
• 스티어링 오일 레벨 확인
• TIRE DEFECT - 타이어 결함, P/휠의 급격한 움직임 없이 즉시 감속 및 정지
• EDC INACTIVE - 전자 충격 제어 시스템이 활성화되지 않음
• SUSP. INACT - 자동 레벨링이 비활성화된 승차 높이
• 연료 분사. SIS. - BMW 딜러에게 인젝터 점검을 받으십시오!
• SPEED LIMIT - 트립 컴퓨터에 설정된 속도 제한을 초과했습니다.
• PREHEAT - 이 메시지가 사라질 때까지 엔진을 시동하지 마십시오(예열기가 작동 중).
• FASTEN YOUR SEAT BRETS - 안전 벨트를 착용하십시오
• ENGINE FAILSAFE PROG - 엔진 보호 프로그램, BMW 대리점에 문의하십시오!
• SET TIRE PRESSURE: 규정된 타이어 공기압을 설정합니다.
• CHECK TIRE PRESSURE(타이어 공기압 확인) - 타이어 공기압을 확인하고 필요한 경우 조정하십시오.
• INACTIVE TIRE MONITORING - 타이어 공기압 모니터링 시스템의 오작동, 시스템이 비활성화됨
• KEY IN IGNITION LOCK - 점화 장치의 왼쪽 키

독일 자동차는 품질과 신뢰성을 보장합니다. 그러나 이러한 기계는 다양한 오작동을 경험할 수 있습니다. 자동차의 온보드 컴퓨터가 신호를 보냅니다. 판독 값을 해석하려면 주요 오류 코드와 해당 디코딩을 알아야 합니다. 이 기사에서는 대시보드에서 발생한 BMW E39 오류를 고려할 것입니다. 이 정보는 자동차가 소유자에게 보고하려는 오작동의 종류를 이해하는 데 확실히 도움이 될 것입니다.

BMW E39 오류

온보드 컴퓨터 오류는 차량 작동 중에 발생할 수 있습니다. 대부분의 경우 오일 레벨, 냉각수 문제를 나타내며 자동차 헤드 라이트가 작동하지 않음을 나타낼 수 있으며 이러한 오류는 브레이크 패드 및 타이어와 같은 중요한 차량 구성 요소의 마모로 인해 발생할 수도 있습니다.

공식 딜러는 일반적으로 BMW E39 온보드 컴퓨터 오류에 대한 분석을 제공합니다. 원칙적으로 중요도에 따라 구분됩니다. 온보드 컴퓨터가 여러 오류를 감지하면 순차적으로 신호를 보냅니다. 그들이 나타내는 오작동이 수정될 때까지 그들에 대한 메시지가 나타납니다. 고장이나 오작동이 수리되고 오류 메시지가 사라지지 않으면 즉시 전문 자동차 서비스에 연락해야합니다.

BMW E39 오류 코드

온보드 컴퓨터 화면에 나타나는 각 오류에는 고유한 코드가 있습니다. 이는 나중에 고장의 원인을 쉽게 찾을 수 있도록 하기 위해 수행됩니다.

오류 코드는 XNUMX개의 값으로 구성되며 그 중 첫 번째 값은 오류 지정 문자로 "예약"됩니다.

• P - 차량의 동력 전달 장치와 관련된 오류입니다.
• B - 차체의 오작동과 관련된 오류입니다.
• C - 차량 섀시와 관련된 오류입니다.

두 번째 코드:

• 0은 일반적으로 허용되는 OBD-II 표준 코드입니다.
• 1 - 자동차 제조업체의 개별 코드.

제XNUMX자는 고장 유형에 대해 "책임"이 있습니다.

1. 공기 공급 문제. 또한 이러한 코드는 연료 공급을 담당하는 시스템에서 오작동이 감지될 때 발생합니다.
2. 디코딩은 첫 번째 단락의 정보와 유사합니다.
3. 자동차의 연료 혼합물을 점화시키는 스파크를 발생시키는 기기 및 장치의 문제.
4. 자동차의 보조 제어 시스템의 문제 발생과 관련된 오류입니다.
5. 차량 공회전 문제.
6. ECU 또는 대상에 문제가 있습니다.
7. 수동 변속기에 문제가 나타납니다.
8. 자동 변속기와 관련된 문제.

음, 마지막 위치에서 오류 코드의 기본 값입니다. 예를 들어 다음은 일부 BMW E39 오류 코드입니다.

• PO100 - 이 오류는 공기 공급 장치에 결함이 있음을 나타냅니다(여기서 P는 전력 전송 장치에 문제가 있음, O는 OBD-II 표준의 일반 코드, 00은 오작동을 나타내는 코드의 일련 번호) 발생).
• PO101 - 범위를 벗어난 센서 판독값에 의해 입증된 바와 같이 바이패스 공기를 나타내는 오류.
• PO102 - 낮은 수준의 계기 판독값으로 알 수 있듯이 소비된 공기의 양이 자동차의 정상적인 작동에 충분하지 않음을 나타내는 오류입니다.

따라서 오류 코드는 여러 문자로 구성되며 각각의 의미를 알면 이 오류나 저 오류를 쉽게 해독할 수 있습니다. 아래에서 BMW E39 대시보드에 나타날 수 있는 코드에 대해 자세히 알아보세요.

오류의 의미

BMW E39 대시보드의 오류 의미는 자동차 고장 수리의 핵심입니다. 다음은 BMW E39 차량에서 발생하는 주요 오류 코드입니다. 자동차 제조업체가 매년 몇 가지를 추가하거나 제거하므로 이것이 전체 목록과는 거리가 멀다는 점을 추가할 가치가 있습니다.

• P0103 - 공기 흐름 수준을 제어하는 ​​장치에서 과도한 경고 신호로 표시되는 중요한 공기 바이패스를 나타내는 오류입니다.
• P0105 - 기압 수준을 결정하는 장치의 오작동을 나타내는 오류.
• P0106 ​​- 기압 센서에서 생성된 신호가 범위를 벗어났음을 나타내는 오류입니다.
• P0107은 낮은 기압 센서 출력을 나타내는 오류입니다.
• P0108은 기압 센서가 너무 높은 신호 수준을 수신하고 있음을 나타내는 오류입니다.
• P0110-흡기 온도를 읽는 센서에 결함이 있음을 나타내는 오류.
• P0111 - 흡기 온도 센서 신호가 범위를 벗어났음을 나타내는 오류입니다.
• P0112 -흡기 온도 센서의 수준이 충분히 낮습니다.
• P0113 - 위에서 설명한 "역방향" 오류는 흡기 센서 판독값 수준이 충분히 높음을 나타냅니다.
• P0115 -이 오류가 발생하면 냉각수 온도 센서의 판독 값에주의를 기울여야합니다. 센서가 고장난 것 같습니다.
• P0116 - 냉각수 온도가 범위를 벗어났습니다.
• P0117 - 냉각수 온도를 담당하는 센서의 신호가 충분히 낮습니다.
• P0118 - 냉각수 온도 센서의 신호가 충분히 높습니다.

모든 오류 코드가 위에 제시된 것은 아니며 전체 디코딩 목록은 자동차 제조업체의 공식 웹 사이트에서 찾을 수 있다는 점을 추가하는 것이 중요합니다. 복호화 목록에 없는 코드가 나타나면 즉시 서비스 센터에 연락하여 문제를 해결해야 합니다.

오류 해독

BMW E39의 오류 코드를 해독하려면 각 매개변수의 값을 알아야 할 뿐만 아니라 특정 오류의 존재를 시각적으로 진단할 수 있는 전체 코드 목록이 있어야 합니다.

이 경우 오류는 숫자 코드 형식이 아닌 영어 또는 독일어로 작성된 텍스트 메시지 형식으로 표시되는 경우가 많습니다(차량의 의도에 따라: 국내 시장용 또는 수출용). ). BMW E39 오류를 해독하려면 온라인 번역기 또는 "오프라인 사전"을 사용할 수 있습니다.

러시아어 오류

위에서 언급했듯이 오류 코드는 영어 또는 독일어로 된 텍스트 메시지로 표시될 수 있습니다. 불행히도 BMW E39 차량에서는 러시아어 오류 코드가 제공되지 않습니다. 그러나 영어나 독일어를 아는 사람들에게는 이것이 문제가 되지 않습니다. 누구나 쉽게 인터넷에서 오류 기록을 찾거나 온라인 사전과 번역기를 사용하여 BMW E39 오류를 번역할 수 있습니다.

영어 번역

영어에서 번역된 선택적 BMW E39 오류는 다음과 같습니다.

• TIRE DEFECT - 자동차 타이어에 문제가 있음을 나타내는 오류이므로 즉시 속도를 줄이고 정지하는 것이 좋습니다.
• EDC INACTIVE - 전자 댐핑 제어를 담당하는 시스템이 비활성 상태임을 나타내는 오류입니다.
• SUSP. INACT - 자동 지상고 제어 시스템이 비활성화되었음을 나타내는 오류입니다.
• 연료 분사. SIS. - 인젝터 문제를 보고하는 오류. 이러한 오류가 발생한 경우 공인 BMW 딜러가 차량을 점검해야 합니다.
• SPEED LIMIT - 온보드 컴퓨터에 설정된 속도 제한을 초과했다고 보고하는 오류.
• HEATING -예열기가 작동 중임을 나타내는 오류이며 차량 전원 장치를 켜지 않는 것이 좋습니다.
• HUG SEAT BELTS - 안전벨트 착용을 권장하는 메시지입니다.

BMW E39의 오류 메시지를 번역하려면 영어나 독일어에 능통할 필요가 없으며 어떤 오류가 특정 코드에 해당하는지 알고 온라인 사전이나 번역기를 사용하는 것으로 충분합니다.

오류를 어떻게 재설정합니까?

오류의 원인이 제거되었지만 메시지가 어디에도 사라지지 않는 상황이 종종 있습니다. 이 경우 BMW E39 온보드 컴퓨터에서 오류를 재설정해야 합니다.

이 작업을 수행하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 컴퓨터를 사용하고 진단 커넥터를 통해 재설정할 수 있으며, 자동차 시스템의 전원을 끄고 켜서 온보드 컴퓨터를 "하드 재설정"할 수 있습니다. 전원을 끈 다음 날.

이러한 작업이 성공적이지 않고 오류가 계속 "나타나면" 완전한 기술 검사를 위해 서비스 센터에 문의하고 BMW E39 오류를 재설정하는 방법을 독립적으로 추측하지 않는 것이 좋습니다.

설정을 재설정할 때 문제를 악화시키지 않고 해결할 수 있는 여러 규칙을 준수해야 합니다.

• 사용 설명서를 주의 깊게 읽는 것이 좋습니다.
• 많은 운전자는 센서를 교체하여 오류 메시지를 재설정합니다. 신뢰할 수 있는 딜러의 정품 예비 부품만 사용하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 오류가 다시 나타나거나 반대로 센서가 문제를 나타내지 않아 자동차가 완전히 고장날 수 있습니다.
• "하드 리셋"을 사용하면 다양한 차량 시스템이 잘못 작동하기 시작할 수 있음을 이해해야 합니다.
• 진단 커넥터를 통해 설정을 재설정할 때 모든 작업은 최대 정확도와 정확도로 수행되어야 합니다. 그렇지 않으면 문제가 사라지지 않고 변경 사항을 "롤백"하는 것이 불가능합니다. 궁극적으로 서비스 센터에 차량을 인도해야 하며, 여기서 전문가가 온보드 컴퓨터 소프트웨어를 "업데이트"합니다.
• 어떤 조치를 취했는지 잘 모르겠다면 서비스 센터를 방문하여 오류 재설정 작업을 전문가에게 맡기는 것이 좋습니다.

오류가 발생한 경우 차량 검사를 수행하는 것이 가치가 있습니까?

이 질문은 경험이없는 운전자가 묻습니다. 어떤 메시지나 오류가 발생하느냐에 따라 대답이 달라집니다. 오류 코드가 센서와 엔진에 문제가 있음을 나타내는 경우 즉시 서비스 센터를 방문하여 차량에 대한 완전한 진단을 받는 것이 좋습니다.

물론 이것은 가장 저렴한 옵션은 아니지만 생명과 건강을 구하지는 않습니다. 메시지에 엔진 오일이 부족하거나 와셔 저장소에 액체가 없다고 표시되면 이러한 문제를 직접 해결할 수 있습니다.

오류 방지

물론 자동차 운행 중에는 BMW E39 온보드 컴퓨터의 디스플레이에 다양한 종류의 오류가 발생합니다. 자주 발생하지 않도록 정기적으로 자동차를 진단하고 세탁기 및 냉각수, 연료 및 엔진 오일의 품질을 모니터링하고 자동차 작동 및 유지 보수에 대한 권장 사항을 따라야합니다. 자동차 제조업체.

위의 작업 덕분에 자동차 시스템 및 어셈블리에 심각한 문제가 발생할 위험이 최소화되어 자동차 소유자의 시간, 노력 및 재료 자원이 크게 절약됩니다. 버그 외에도 BMW E39 차량에 다른 불만 사항이 있으면 즉시 전문가에게 전달해야 합니다. 사실 사소한 오작동으로 인해 심각한 문제가 숨겨질 수 있습니다.

결과

위의 내용을 요약하면 온보드 컴퓨터 화면에 표시되는 메시지의 의미와 오류 코드에 대한 지식을 통해 차량에서 오작동이 발생한 위치를 적시에 확인하고 제거 할 수 있습니다. 그들 중 일부는 스스로 제거 할 수 있지만 다른 일부는 서비스 센터에서만 제거 할 수 있습니다.

가장 중요한 것은 나타나는 메시지와 오류 코드를 무시하는 것이 아니라 출현 이유를 즉시 이해하고 자동차 구성 요소 및 어셈블리의 문제를 해결하는 것입니다. 이러한 모든 조치는 자동차가 안정적이고 안정적으로 작동하고 차량 작동 중에 운전자와 승객의 생명 안전과 건강에 영향을 미치는 상황이 없다는 사실로 이어질 것입니다. 또한 오랫동안 고장 보고서를 무시하면 자동차가 심각하게 고장날 수 있으며 이는 자동차 소유자의 예산을 크게 "파괴"합니다.

물론 BMW의 관심사인 독일차는 신뢰성과 실용성으로 유명합니다. 그러나 가장 신뢰할 수 있는 자동차라도 시간이 지남에 따라 고장이 날 수 있습니다. 이를 방지하려면 BMW E39 대시보드의 메시지 및 오류 모양을 주의 깊게 모니터링하고 적시에 원인을 제거하는 것이 좋습니다.