시간이 흘러도 변치 않는 아이들의 필수 책

어린이 책의 고전은 어린이와 부모 모두가 즐거운 시간을 보낼 수 있는 것입니다. 동시에 이것은 문화와 대중 문화, 심지어 폴란드어 수업에서 자신을 효과적으로 찾기 위해 알아야 할 사항입니다. 그렇기 때문에 오늘 우리는 모든 어린이 도서관에 어떤 출판물이 있어야하는지 확인하고 가장 아름다운 버전을 찾을 것입니다.

아동문학의 진주

새로운 책이 끊임없이 만들어지고 있는데 왜 50-100년 된 책을 어린이들에게 읽어줄까요? 모든 이유를 나열하지는 않겠습니다. 가장 중요한 이유에 집중하겠습니다. 이것들은 그들과 함께 자란 다음 세대에 의해 테스트되고 평가된 타이틀이기 때문입니다. 게다가 모두가 알고 있습니다. 게다가, 이 책들은 인류의 문화 코드에 맞습니다. 그들은 종종 학교 독서이며 대중 문화에서 참조합니다. 당신은 그것들의 변형을 찾을 수 있고, 인용하고, 장난감, 가정 용품, 옷의 디자인에 영감을 주며, 이 책의 세계를 기반으로 한 특별한 놀이 공원을 방문할 수 있습니다.

또한 어린이를 위한 고전동화, 동화, 시, 만화는 우리와 우리 아이들을 잇는 다리와 같습니다. 글쎄, 조부모와 손자 사이에서도. 할머니가 어린 시절 좋아했던 책을 손자와 함께 읽고 있다고 상상해 보십시오. 그녀는 멋진 추억으로 돌아가고 그는 새로운 세계를 만나고 함께 멋진 모험을 경험하고 좋은 추억을 만듭니다. Bullerbean Kids도 마찬가지였습니다. 어머니는 어린 시절부터 가지고 있던 사본을 아이들에게 읽어 주었습니다. 또한, 어린이 고전은 훌륭한 언어와 삽화이며, 사람과 세계에 대한 적절한 태도를 발전시키고 형성하는 내용은 보편적인 동시에 여러 번 다시 읽고 해석될 수 있도록 다층적이다.

고전 동화책을 재해석하다

오늘 목록에 있는 거의 모든 책이 어린이용 오디오북으로 출시되었습니다. 이것은 우리가 피곤하고 소리내어 읽을 힘이 없을 때와 책과의 이러한 형태의 접촉을 선호하는 어린이를 위한 훌륭한 솔루션입니다. 그러나 그림은 텍스트만큼 어린이 발달에 중요하기 때문에 오디오북을 책의 동의어로 사용하는 것을 기억하십시오.

외양과 달리 고전적인 제목이 많이 있지만 일부의 언어는 구식입니다. 특히 폴란드어 제목의 경우 번역의 경우와 같이 내용이 오늘날 업데이트되지 않는 경우가 많습니다. 그래서 추천할 최고의 고전동화책을 고를 때 시간에 구애받지 않는 내용 위주로 지도했다. 그리고 고전이 다른 모습으로 계속해서 재인쇄되기 때문에 저는 가장 아름다운 판을 선택했습니다. 

여기 어린이를 위한 9개의 시대를 초월한 책이 있습니다.

"매우 배고픈 지렁이" - 에릭 칼.

저자가 형식, 색상 및 텍스트를 가지고 노는 판지 페이지가 있는 책. 아동문학의 현상은 아동문학과의 첫 접촉에서 아동이 언어적 설명과 형식적인 모든 가능성에 대해 배운다는 것입니다. 이 제목은 반세기 동안 어린이 도서관에 게재되어 왔으며 다양한 출판물과 테마 장난감 및 가제트에 게재되었습니다.

"기관차", 줄리안 투빔

 모두가 마음으로 알지 못한다면 적어도 몇 번은 들어 본 어린이시의 걸작. 출발하는 자동차에 대한 간단한 이야기. 나는 그녀의 천재성이 무엇인지 오랫동안 생각했다. 대답은 간단합니다. 이 시의 마법은 읽는 사람이 증기 기관차로 변한다는 것입니다! Julian Tuwim의 시를 소리 내어 읽고 직접 확인하십시오. 많은 판 중에서 가장 중요한 것은 확실히 Jan Marcin Schanzer의 삽화가 있는 고전 판이지만, Lokomotiv도 폴란드어, 영어, 체코어 및 러시아어의 XNUMX개 언어 버전으로 발견되었습니다.

 곰돌이 푸, AA 밀른

 물론 곰돌이 푸는 가장 유명한 동화책의 최전선에 있기 때문에 리뷰와 추천은 하지 않겠습니다. 그리고 대중문화에 관해서라면, 이 둥글둥글한 영웅이 한 번도 잡히지 않을 가능성은 없습니다. 곰돌이 푸에는 여러 버전이 있습니다. 이 아름다운 한 권으로 된 곰돌이 푸를 확실히 손에 넣을 수 있습니다. Chatka Puchatka", 컬러 삽화가 있는 원본.

무민트롤, 토베 얀손.

작은 하마 같은 트롤은 70세가 넘었습니다. 그들은 핀란드의 매력적인 마을에 살고 있지만 그들의 일상 언어는 스웨덴어입니다. Tove Jansson이 그들의 모험에 대해 이 언어로 일련의 9권의 책을 썼기 때문입니다. 무민은 사랑하지 않는 것이 어렵고 그들을 알지 못하는 것은 확실히 불가능합니다. 이 책은 부모가 큰 소리로 읽도록 권장해서는 안 되는 책입니다. 우리는 시장에 많은 출판물을 보유하고 있으며 여전히 새로운 출판물이 나오고 있지만 저는 출판사 100주년을 위해 준비한 우리 서점의 에디션 "무민들이 모였다"를 여러분의 관심을 끌 것을 추천합니다. 두 권의 아름다운 사설집에는 모든 부분이 원본 삽화와 함께 순서대로 포함되어 있습니다.

루이스 캐롤의 이상한 나라의 앨리스

토끼 굴을 내려가는 어린 소녀보다 더 좋은 것은 없습니다. 부조리와 독창적인 유머의 세계로의 훌륭한 소개. 상상을 위한 진정한 향연. 이 제목은 최고를 추천하기가 매우 어렵습니다. 왜? Alicia에서 가장 중요한 것은 번역이기 때문입니다. 우리는 여러 번역본을 가지고 있으며 각각 지지자와 반대자가 있습니다. 따라서 자신이 좋아하는 사본을 선택해야 합니다. 나는 이상한 나라의 앨리스의 모험에 도달할 것입니다. 그리고 나는 원본에서 흥미로운 출판물을 찾고있었습니다.

아스트리드 린드그렌의 불러빈의 아이들

 아이와 부모가 꼭 읽어야 할 필독서. 이 책의 도움으로 어른들은 100% 어린 시절의 모습이 어땠는지 기억한다. Bullerby는 아름다운 곳, 멋진 자연, 같은 나이의 어린이 그룹, 동물, 유머, 모험 등 꿈의 휴가를 만지는 것과 같습니다. 이것은 현대 어린이들에게 기술 없이 그들이 알지 못하는 세계를 보여주지만 보편적인 고전입니다. 가장 아름다운 것은 물론 원본 삽화가 포함 된 책의 초판 인 "Children of Bullerbin"컬렉션입니다. 그리고 "Dzieci z Bullerbyn"은 Magdalena Kozel-Novak의 풍부한 삽화와 컬러풀한 에디션으로 큰 형식으로 제공됩니다. 어떤 에디션을 선택해야 할까요? 나는 당신에게 말할 수 없습니다. 나는 둘 다 가지고 있습니다.

"Mykolayek", René Hosyny, J. J. Sempe.

반세기 전 프랑스 소년 그룹의 일상에 관한 건방진 장난꾸러기 세계인의 이야기. 당신은 이것을 좋아하게 될 것이다. 예, 성인으로서도 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. Nikolai라는 제목의 부모는 예외적으로 ... 달콤한 커플입니다. 몇 년 동안 형태가 변하지 않은 출판물 (특징적인 정사각형 책)을 보거나 예를 들어 "산타 클로스의 첫 번째 모험"이라는 한 권의 다섯 부분과 같은 컬렉션을 선택할 수 있습니다.

Jan Brzehva의 작품

. 이것은 위대한 문화 유산일 뿐만 아니라 아이들의 생후 첫 날부터 초등학교까지 함께 하는 텍스트(예: Mr. Kleks)입니다. 이것이 내가 당신에게 훌륭한 출판물인 XNUMX권으로 된 어린이를 위한 Bzhehwa를 추천하는 이유입니다. 모든 것이 작동 중입니다." 우리는 어린이를 위한 시, 연극, 소설, 동화를 수집하고 체계화하여 동일한 형식과 그래픽 디자인으로 출판합니다. 아름답고 깔끔하고 우리는 주인의 작품에서 아무것도 읽는 것을 잊지 않았다고 확신합니다.

Henryk Chmielewski의 "Tit, Romek and A'Tomek".

"티투스"가 고전에 합류하게 된 것은 언제였습니까? 나 자신도 놀랐지만, 이 사랑받는 폴란드 만화 시리즈가 곧 65세가 됩니다! 만화는 모든 어린이가 알아야 할 형식입니다. 대중적인 믿음과는 달리 "틀과 말풍선"을 읽는 것은 매우 까다롭고 상상력뿐만 아니라 인과적 사고도 완벽하게 발달시키기 때문입니다. 그리고 만화가 컬트라면 Titus가 친구들과 함께 있다는 것이 알려져 있습니다. 개별 부품 및 앨범 또는 매우 경쟁력 있는 가격의 컬렉션으로 구입할 수 있습니다.

어린이를 위한 좋은 책에 대한 더 많은 텍스트를 찾을 수 있습니다.