상상력 없이는 글을 쓸 수 없습니다-Anna Pashkevich와의 인터뷰
– 작가를 만드는 동안 캐릭터와 그들이 사는 세계에 대한 특정 비전이 있는 것으로 알려져 있습니다. 일러스트레이터의 비전과 일치하면 기뻐할 수밖에 없다. 그러면 책이 하나의 전체를 이루고 있다는 인상을 받게 됩니다. 그리고 그것은 아름답습니다. -Anna Pashkevich는 말합니다.
에바 스베르제프스카
안나 파슈케비치, 어린이를위한 거의 2011 권의 책 저자 ( "어제와 내일", "무언가", "오른쪽과 왼쪽", "세 가지 소원", "꿈", "특정 용에 관하여", " Pafnutius, 마지막 용', 'Plosyachek', '초록', 'Bzik 형사', '언어적 왜곡', '그리고 이것은 폴란드입니다'). 그녀는 Wroclaw University of Technology에서 경영 및 마케팅 학부를 졸업했습니다. 그녀는 "Aquafresh Academy", "We have a good meal with the School on Videlka", "My meat without electrical", "Play-Doh Academy", “ImPET과 함께 행동하세요”. 맹인 및 시각 장애 아동 "Promychek"을 위해 잡지와 지속적으로 협력합니다. XNUMX년 책 Beyond the Rainbow로 데뷔했다. 수년 동안 그녀는 Lower Silesia의 유치원과 학교에서 독자 모임을 조직해 왔습니다. 그녀는 여행, 딸기, 추상화, 하이킹을 좋아하며 그 동안 "작가의 배터리"를 충전합니다. 그녀의 가장 이상한 문학적 아이디어가 떠오른 곳은 도시의 번잡함에서 벗어나 고요함 속에 있습니다. 문학 그룹 "On Krech"에 속합니다.
안나 파슈케비치와의 인터뷰
Ewa Swierzewska: 수십 권의 아동 도서를 보유하고 있습니다. 언제부터 글을 썼고 어떻게 시작하게 되었나요?
- 안나 파슈케비치: 거의 XNUMX권의 책이 있다고 해도 과언이 아닙니다. XNUMX년 동안 그것들은 조금씩 축적되었습니다. 내 편지는 실제로 두 방향입니다. 첫 번째는 나에게 특히 중요한 책입니다. 내가 나 자신을 드러내는 것, 나에게 중요한 가치와 행동에 대해 이야기하십시오. 어떻게 "좌우","뭔가와 아무것도","어제와 내일","세 가지 소원","꿈","최후의 용, 파프누심"… 두 번째는 시리즈의 제목처럼 주문에 따라 더 많은 정보를 제공하는 책입니다."책벌레" 만약에 "그리고 여기는 폴란드". 전자는 종이에 나 자신의 작은 조각을 넣을 수 있게 해줍니다. 그들은 또한 가르치지만 추상적 사고에 대해 더 많이, 감정에 대해 더 많이, 자기 자신에 대해 더 많이 가르칩니다. 그들의 의견으로는 이것은 비록 항상 그렇게 명백하지는 않지만 중요한 것에 대해 아이에게 이야기하기 위해 아이에게 책을 읽어주는 부모의 상상력을 자극해야 한다는 것입니다. 그리고 이것은 내가 가장 좋아하는 편지의 일부입니다.
그건 언제 시작 했습니까? 몇 년 전, 내가 아직 어린 소녀였을 때 나는 상상의 세계로 도망쳤습니다. 그녀는 시와 이야기를 썼습니다. 그런 다음 그녀는 자라서 한동안 글을 잊어 버렸습니다. 아이들에게 책을 쓰겠다는 어린 시절의 꿈은 일상과 삶의 선택을 포괄했습니다. 다행히 딸들이 태어났습니다. 그리고 아이들이 동화를 요구하는 방법. 나는 그들이 언제 그들에게 돌아가고 싶어하는지 말할 수 있도록 그것들을 쓰기 시작했습니다. 나는 내 첫 번째 책을 직접 출판했다. 다음은 이미 다른 게시자에 나타났습니다. 그리고 그렇게 시작되었다...
오늘도 나는 어른들을 위한 시를 써본다. 저는 문학 및 예술 그룹 "On Krech"의 회원입니다. 그 활동은 폴란드 작가 연합(Union of Polish Writers)의 후원 하에 수행됩니다.
어렸을 때 책 읽기를 좋아했습니까?
- 나는 어렸을 때 책을 먹기도 했다. 이제는 책을 읽을 시간이 부족한 경우가 많다는 것을 후회합니다. 제가 좋아하는 게임은 그런 면에서 또래들과 크게 다르지 않은 것 같아요. 적어도 처음에는. 나는 Astrid Lindgren의 Lionheart Brothers와 Pippi Longstocking뿐만 아니라 Tove Jansson의 Moomins와 Artur Liskovatsky의 Balbarik과 Golden Song도 좋아했습니다. 나는 또한 Beata Krupskaya의 "Scenes from the Life of Dragons"와 같은 ... 용에 관한 책을 좋아했습니다. 나는 드래곤에게 큰 약점을 가지고 있다. 그것이 그들이 내 이야기의 일부 영웅인 이유입니다. 등에 드래곤 문신도 있습니다. 조금 더 크면 역사책에 손을 댔다. 열한 살 때 나는 이미 Bolesław Prus의 Sienkiewicz와 Pharaoh의 XNUMX부작인 The Teutonic Knights를 흡수하고 있었습니다. 그리고 여기서 나는 아마도 표준과 조금 달랐을 것입니다. 왜냐하면 저는 고등학교에서 읽었기 때문입니다. 그러나 나는 역사 공부를 좋아했습니다. 옛날로 돌아가는 것에는 마법 같은 것이 있었습니다. 마치 거꾸로 가는 시계 바늘 위에 앉아 있는 것과 같습니다. 그리고 나는 그와 함께 있습니다.
어렸을 때 책을 읽지 않은 사람은 작가가 될 수 없다는 말에 동의합니까?
- 여기에는 아마도 진실이 있을 것입니다. 읽기는 어휘를 풍부하게 하고 즐겁게 하며 때로는 반성을 불러일으키기도 합니다. 그러나 무엇보다 상상력을 자극합니다. 그리고 상상력 없이는 글을 쓸 수 없습니다. 아이들만을 위한 것이 아닙니다.
반면에 인생의 어느 시점에서든 독서 모험을 시작할 수 있습니다. 그러나 우리는 항상 기억해야 합니다. 이것은 겸손을 가르쳐 줍니다. 글쓰기는 우리가 변화하는 것처럼 성숙하고 변화한다는 것을요. 그것은 당신이 작업장을 지속적으로 개선하고 새로운 솔루션과 우리에게 중요한 것을 전달하는 새로운 방법을 찾는 방법입니다. 글쓰기에 열려 있어야 아이디어가 떠오를 것입니다. 그리고 언젠가는 “뭔가와 아무것도".
'아무것도'를 주인공으로 하여 책을 쓴다는 아이디어는 어디서 나온 건지 궁금합니다.
전체 삼부작은 저에게는 약간 개인적이지만 어린이에게는 적합합니다. NOTHING은 절름발이 자존감을 상징합니다. 어렸을 때 나는 종종 내 머리 색깔에 놀랐습니다. 그리고 당신의 감수성. 빨간머리 앤처럼. 이것은 빨간색과 청동이 숙녀의 머리를 다스릴 때만 변경되었습니다. 그렇기 때문에 불친절한 말을 할 때 그것이 어떤 것인지, 그것이 당신에게 얼마나 강하게 붙을 수 있는지 잘 알고 있습니다. 그러나 나는 또한 적시에 적절한 문장을 말함으로써 내가 자신감을 얻도록 도와준 사람들을 만났다. 책에서처럼 소년의 어머니는 "다행히 아무것도 위험하지 않다"며 아무것도 만들지 않는다.
사람들에게 좋은 말을 하기 위해 저도 그렇게 하려고 노력합니다. 바로 그 순간에 한 문장이 누군가의 아무것도 아닌 것을 무언가로 바꿀 수 있는지 결코 알 수 없기 때문입니다.
'오른쪽과 왼쪽', '무언가와 무', 그리고 현재도 '어제와 내일'은 한 작가-일러스트 듀엣이 만든 세 권의 책이다. 여성들은 어떻게 함께 일합니까? 책을 만드는 단계는 무엇입니까?
Kasha와 함께 일하는 것은 환상적입니다. 나는 그녀의 텍스트를 신뢰하고 그녀가 잘 할 것이라고 항상 확신합니다. 일러스트레이터가 자신의 글을 느끼는 것은 작가에게 매우 중요합니다. Kasia는 완전한 자유를 가지고 있지만 제안에 열려 있습니다. 그러나 그들은 그녀의 아이디어가 실현될 때 작은 세부 사항에만 관심을 갖습니다. 나는 항상 첫 번째 확산을 기대합니다. 작가를 창조하는 동안 캐릭터와 그들이 사는 세계에 대한 특정 비전이 있다는 것이 알려져 있습니다. 일러스트레이터의 비전과 일치할 때 기뻐할 수 밖에 없습니다. 그러면 책이 하나의 전체를 이루고 있다는 인상을 받습니다. 그리고 아름답습니다.
Widnokrąg 출판사를 위해 Kasya Valentinovich와 함께 만든 그러한 책들은 아이들에게 추상적 사고의 세계를 소개하고 성찰과 철학을 장려합니다. 왜 중요 함?
- 우리는 사람들을 특정한 한계까지 밀어붙이려 하고 완전한 자유를 주지 않는 세상에 살고 있습니다. 커리큘럼이 어떻게 생겼는지 한번 보세요. 창의성을 위한 공간은 거의 없지만 많은 작업, 검증 및 검증이 필요합니다. 그리고 이것은 키를 조정해야 한다는 것을 가르쳐줍니다. 그래야만 키가 좋기 때문입니다. 그리고 불행히도 이것은 개인의 세계관을 위한 공간을 너무 작게 남겨 둡니다. 그리고 우리는 즉시 극단적으로 가고 모든 규칙을 어기는 것에 대해 이야기하지 않습니다. 그럼 그냥 난리입니다. 그러나 자신을 배우고 자신의 방식으로 생각하고 자신의 의견을 가지십시오. 자신의 의견을 말하고, 토론하고, 필요할 때 타협점을 찾을 수 있지만, 항상 누구에게도 굴복하지 않고 순응하는 것. 사람은 자기 자신만이 진정으로 행복할 수 있기 때문입니다. 그리고 그는 어려서부터 스스로를 배워야 합니다.
지금 막내 독자들을 위해 어떤 준비를 하고 계시는지 궁금합니다.
- 대기열이 기다리고 있습니다.”볼에 스레드 후“무엇보다도 외로움에 대해 이야기하는 이야기입니다. Alegoriya 출판사에서 출판됩니다. 때로는 작은 사건이 실처럼 사람들의 삶을 엮는 이야기입니다. 모든 것이 계획대로 진행된다면 책은 XNUMX월 말에서 XNUMX월 초에 나올 것입니다.
인터뷰에 감사드립니다!
(: 저자의 아카이브에서)
