놓친 기회 39월'XNUMX. 저자의 논란
저널 "Wojsko i Technika – Historia"의 39-XNUMX월호에 Edward Malak 박사의 "리뷰"인 "Missed Opportunities SEPTEMBER'XNUMX"가 게재되었습니다. 그 내용과 성질 때문에 나는 어떻게든 대답할 수밖에 없었다.
예를 들어 내 책이 개에 대한 사랑에 관한 것이라면 독자는 이 "리뷰"를 기반으로 이 책이 고양이에 대한 사랑에 관한 책이라는 결론을 내릴 것입니다.
처음에 내가 이 책을 쓴 이유가 무엇인지 물으실 수도 있습니다. 지난 1939년 동안 나는 스스로에게 이 질문을 여러 번 했고, 표트르 지코비치의 "리벤트로프-벡 협정"을 읽고 나서는 도저히 참을 수 없었다고 생각합니다. 나는 또한 Zemovit Shcherek "승리의 영연방"의 출판에 약간 자극을 받았습니다. 나는 XNUMX년 중반에 XNUMX월 테마에 관심을 갖게 되었고 열렬한 팬이 되어 같은 퍼즐의 개별 조각을 비교하면서 다른 책을 수집하기 시작했습니다. 아주 빨리 나는 이 작품들 사이에 어떤 불일치, 어떤 종류의 부조화를 알아차렸습니다. XNUMX에는 당시 환상적인 Losi 폭격기가 있었지만 전혀 사용할 수 없었습니다. 우리는 우수한 대전차 소총을 보유하고 있었지만 XNUMX월에 효과적으로 사용되었다는 보고는 대규모 군대와 밀접한 관련이 있습니다. 일부는 전투가 끝날 때까지 효과적으로 사용했고 다른 일부는 첫 번째 충돌 후 폐기했습니다. 왜요? 공산주의 선전에 의해 후진적이고 가난하며 고풍스러운 국가로 묘사되지만 대규모 군대를 보유한 제XNUMX 폴란드 공화국의 이미지는 의미가 없는 것은 아닙니다. 그녀는 유럽에서 가장 강력한 중 하나였지만 XNUMX월에 독일 국방군은 전략적 수준에서 폴란드 방어에 신속하게 대처했습니다. 이 예를 따르면, 그들은 폴란드군의 상당 부분의 저항을 극복하는 데 엄청난 문제를 가지고 있는 반면 전략적 수준에서 우리를 이겼습니다. 왜 그런 일이 일어났습니까? 이 모든 퍼즐 조각이 서로 모순되어 설명을 찾기 시작했습니다. 그리고 나는 그것들을 내 책에 포함시켰다.
이 글을 쓰게 된 또 다른 요인은 제XNUMX차 폴란드-리투아니아 연방의 엄청난 업적에 대한 폴란드에 대한 자부심이었습니다. 공산주의 시대. . 오늘은 미뤄졌습니다. 나는 그 시대의 "우리 모두"에 대한 평가가 개별 역사적 인물에 대한 평가와 일치할 필요는 없다고 덧붙일 것입니다. 그리고 나는 이것을 책에서 여러 번 표현합니다. 그러나 “제XNUMX공화국은 성과가 있는 나라, 성공에 굶주린 사람들의 나라, 자기엘론 시대에 우리가 가졌던 자리를 꿈꾸는 나라였다. 그리고 굶주림, 기회, 기술은 성공의 기회 증가와 밀접한 관련이 있습니다. 폴란드 제XNUMX공화국은 당시 '아시아의 호랑이'였다. 그때 우리는 오늘날 싱가포르나 대만과 같았습니다. 처음에는 기회가 없었지만 시간이 지날수록 우리는 이 레이스에서 더 좋은 성적을 거두었습니다. 폴란드 인민 공화국 기간 동안 폴란드 제 XNUMX 공화국의 업적을 지우고 제 XNUMX 차 세계 대전 이후에만 폴란드에서 일어 났고 그 이전에는 일어나지 않은 진보에 대한 잘못된 그림을 만들려고 시도했습니다. ..”* – 다른 허브. E. Malak는 내가 폴란드 제 XNUMX 공화국의 업적에 감사하지 않고 심지어 부끄러워한다는 불신앙적인 비난을 나에게 제기했다는 사실로 이어졌습니다 (sic!). 한편, 저는 이러한 성과를 자랑스럽게 생각합니다. 여담으로, 나는 이 같은 단락이 대공황 이후의 손실에 대한 보상으로 인한 경제 성장을 나에게 친절하게 (그리고 올바르게) 상기시킨 다른 역사가들에 의해 주목되었다는 점을 덧붙일 것입니다. 보시다시피 모든 사람을 만족시키는 것은 불가능합니다...
부득이하게 책의 성격상 일부를 버려야 했는데, 제 생각에는 그다지 '지키지 않은', 즉 단순히 일반 대중에게 흥미롭지 않은 내용이었습니다. 그렇기 때문에 군사작전의 근간이 되는 물류와 같은 진지한 고려사항은 포함하지 않습니다. 따라서 적대 행위를 수행하는 데 필요한 의사 소통 문제도 배경으로 사라졌습니다. 마찬가지로 폴란드군의 준비된 동원예비군 문제나 징집병 유지비에 대한 상세한 계산 문제도 고려했다. 출판물에 자료가 없다고 해서 반드시 주어진 주제에 대한 지식이 부족한 것은 아닙니다. 때때로 이것은 편집 개입을 의미합니다. 이러한 요소 중 일부는 인터넷에 게시된 책의 부록에 일관되게 제시되어 있습니다.
